2016/02/02
2 Feb 2016
Mùa đông của Nhật Bản năm nay khá ấm. Tuy nhiên, các bãi trượt tuyết ở Hokkaido vẫn rất nhộn nhịp. Bài viết dưới đây giới thiệu về bãi trượt tuyết nổi tiếng Niseko.
http://nhatban.vietnhat.tv/e29916.html
Các bạn có biết mì Konjac (khoai nưa) không? Do mì làm từ lúa mì hay gạo thường là nguyên nhân gây béo phì nên gần đây tại Nhật bản mì konjac làm từ khoai nưa đang rất thịnh hành. Do không có thành phần đường gây béo phì, vì thế loại mì này đang rất được ưa thích.
http://trunghuu.vietnhat.tv/e30227.html
Bài dưới đây giới thiệu về cây lá đỏ rất đẹp tại tỉnh Akita của Nhật. Bạn này yêu thích thì hãy vào thưởng thức nhé.
http://nhatban.vietnhat.tv/e30215.html
Sau đây tôi xin gửi đến bản tin tuần này.
Đặc trưng của Nhật Bản là trong phố thị có rất nhiều máy bán hàng tự động như máy bán nước trái cây v.v.., và khách hàng có thể mua bất cứ lúc nào mình thích trong suốt 24 giờ mỗi ngày. Thế nhưng, so với trước đây, do số lượng cửa hàng tiện ích mở cửa 24/24 gia tăng nhiều nên số lượng máy bán hàng tự động cũng giảm đi khá nhiều.
Để khắc phục tình trạng này, các công ty kinh doanh nước uống ngày càng gia tăng các máy bán h& agrave;ng tự động có thể phát được tiếng nước ngoài.
Đây là ý tưởng nhằm tạo điều kiện cho khách nước ngoài đến tham quan Nhật Bản ngày càng đông sử dụng và ngăn chặn việc giảm số lượng bán được tại các máy bán nước tự động. Và điều được chú ý là việc “sức mua mãnh liệt” của du khách đến thăm Nhật lan đến cả máy bán hàng tự động.
Tập đoàn Asahi đã cho lắp vào máy bán tự động Soba Kaminari tại Asakusa-Tokyo thiết bị có trang bị máy tính bảng bên trong giúp máy trao đổi với khách hàng bằng tiếng Anh và giới thiệu các đồ uống được yêu thích.
Cơ chế vận hành của máy này là thí dụ trường hợp muốn uống café, nếu trả lời thích dùng đường hoặc kem hay không dựa theo âm thanh phát ra từ thiết bị, sản phẩm phù hợp với điều kiện sẽ được hiển thị tại thiết bị và có thể mua được tại máy bán tự động bên cạnh.
Du khách sẽ sử dụng máy bán hàng tự động mà trước đây cách sử dụng rất khó hiểu nay đã trở nên dễ sử dụng hay không, đối với vấn đề này doanh số bán hàng về sau đang rất được chú ý.
Và nếu các bạn muốn chia sẻ các tin tức kinh tế của Nhật Bản cho bạn bè mình thì xin các bạn hãy bảo các anh chị ấy đăng ký địa chỉ email vào trang web dưới đây nhé.
http://www.vitjp.com/biz-news
http://nhatban.vietnhat.tv/e29916.html
Các bạn có biết mì Konjac (khoai nưa) không? Do mì làm từ lúa mì hay gạo thường là nguyên nhân gây béo phì nên gần đây tại Nhật bản mì konjac làm từ khoai nưa đang rất thịnh hành. Do không có thành phần đường gây béo phì, vì thế loại mì này đang rất được ưa thích.
http://trunghuu.vietnhat.tv/e30227.html
Bài dưới đây giới thiệu về cây lá đỏ rất đẹp tại tỉnh Akita của Nhật. Bạn này yêu thích thì hãy vào thưởng thức nhé.
http://nhatban.vietnhat.tv/e30215.html
Sau đây tôi xin gửi đến bản tin tuần này.
Đặc trưng của Nhật Bản là trong phố thị có rất nhiều máy bán hàng tự động như máy bán nước trái cây v.v.., và khách hàng có thể mua bất cứ lúc nào mình thích trong suốt 24 giờ mỗi ngày. Thế nhưng, so với trước đây, do số lượng cửa hàng tiện ích mở cửa 24/24 gia tăng nhiều nên số lượng máy bán hàng tự động cũng giảm đi khá nhiều.
Để khắc phục tình trạng này, các công ty kinh doanh nước uống ngày càng gia tăng các máy bán h& agrave;ng tự động có thể phát được tiếng nước ngoài.
Đây là ý tưởng nhằm tạo điều kiện cho khách nước ngoài đến tham quan Nhật Bản ngày càng đông sử dụng và ngăn chặn việc giảm số lượng bán được tại các máy bán nước tự động. Và điều được chú ý là việc “sức mua mãnh liệt” của du khách đến thăm Nhật lan đến cả máy bán hàng tự động.
Tập đoàn Asahi đã cho lắp vào máy bán tự động Soba Kaminari tại Asakusa-Tokyo thiết bị có trang bị máy tính bảng bên trong giúp máy trao đổi với khách hàng bằng tiếng Anh và giới thiệu các đồ uống được yêu thích.
Cơ chế vận hành của máy này là thí dụ trường hợp muốn uống café, nếu trả lời thích dùng đường hoặc kem hay không dựa theo âm thanh phát ra từ thiết bị, sản phẩm phù hợp với điều kiện sẽ được hiển thị tại thiết bị và có thể mua được tại máy bán tự động bên cạnh.
Du khách sẽ sử dụng máy bán hàng tự động mà trước đây cách sử dụng rất khó hiểu nay đã trở nên dễ sử dụng hay không, đối với vấn đề này doanh số bán hàng về sau đang rất được chú ý.
Và nếu các bạn muốn chia sẻ các tin tức kinh tế của Nhật Bản cho bạn bè mình thì xin các bạn hãy bảo các anh chị ấy đăng ký địa chỉ email vào trang web dưới đây nhé.
http://www.vitjp.com/biz-news
Posted by いのっち at 16:51│Comments(0)