2012/02/06
5 Feb 2012
Tôi đã đưa các hình ảnh về ngày Tết mà các bạn đã gửi cho tôi hôm trước lên trang web sau đây.
http://coffee.vietnhat.tv/
Tuần này tôi xin đưa tin về bệnh cúm. Trong tình hình bệnh cúm đang hoành hành rất dữ dội, thức uống sữa chua chứa vi khuẩn lắctíc có tên gọi là “R-1” có “hiệu quả phòng ngừa” nên rất được chú trọng.
Tại các nơi bán hàng như các siêu thị ở tỉnh Miyazaki thì tình trạng khan hiếm hàng hóa đang tiếp diễn, nên tỉnh kêu gọi phòng ngừa lây nhiễm theo cách từ trước đến giờ vẫn áp dụng là “trước hết phải rửa tay và mang khẩu trang” . Virus cảm cúm khi lây nhiễm vào cơ thể trẻ em và người cao tuổi thì đồng thời cũng phát bệnh sốt não và viêm phổi, và có khả năng làm cho bệnh nặng thêm, vì thế ngoài việc rửa tay và mang khẩu trang, tầm quan trọng của các biện pháp phòng ngừa khác chẳng hạn giữ cho độ ẩm của phòng từ 50~60% và tiêm vắc xin đang rất được đề cao.
Trong bối cảnh lây nhiễm đang lan rộng, sản phẩm đang được bán rất chạy là nước uống sữa chua có chứa vi khuẩn lắctíc R-1. Tại cuộc điều tra của bệnh viện Arita Kyoritsu thuộc thị trấn Arita tỉnh Saga, mỗi ngày trong bữa ăn cho học sinh tiểu học trong thị trấn uống sữa chua này thì thu được kết quả là so với các thành phố và thị trấn lân cận tỉ lệ phát bệnh thấp đi.
Trong thời kỳ bệnh cúm lưu hành, tại các kênh truyền hình giới thiệu về loại sữa chua này thì sản phẩm nhanh chóng được bán rất chạy. Tại siêu thị có ngày có tổng cộng tới 20 lượt khách hàng hỏi mua và thường thì hàng bán hết sạch. Siêu thị đành phải dán thông báo “đang chờ nhập hàng” để ứng phó.
Bộ phận quảng cáo của công ty sản xuất và bán nước giải khát “Meiji” cũng bảo rằng “Bước vào năm nay nhu cầu ngày càng tăng cao, nên tuy rằng nhà máy hoạt động hết công suất nhưng sản xuất vẫn không đáp ứng kịp nhu cầu người dùng”.
Và nếu các bạn muốn chia sẻ các tin tức kinh tế của Nhật Bản cho bạn bè mình thì xin các bạn hãy bảo các anh chị ấy đăng ký địa chỉ email vào trang web dưới đây nhé.
http://www.vitjp.com/biz-news
http://coffee.vietnhat.tv/
Tuần này tôi xin đưa tin về bệnh cúm. Trong tình hình bệnh cúm đang hoành hành rất dữ dội, thức uống sữa chua chứa vi khuẩn lắctíc có tên gọi là “R-1” có “hiệu quả phòng ngừa” nên rất được chú trọng.
Tại các nơi bán hàng như các siêu thị ở tỉnh Miyazaki thì tình trạng khan hiếm hàng hóa đang tiếp diễn, nên tỉnh kêu gọi phòng ngừa lây nhiễm theo cách từ trước đến giờ vẫn áp dụng là “trước hết phải rửa tay và mang khẩu trang” . Virus cảm cúm khi lây nhiễm vào cơ thể trẻ em và người cao tuổi thì đồng thời cũng phát bệnh sốt não và viêm phổi, và có khả năng làm cho bệnh nặng thêm, vì thế ngoài việc rửa tay và mang khẩu trang, tầm quan trọng của các biện pháp phòng ngừa khác chẳng hạn giữ cho độ ẩm của phòng từ 50~60% và tiêm vắc xin đang rất được đề cao.
Trong bối cảnh lây nhiễm đang lan rộng, sản phẩm đang được bán rất chạy là nước uống sữa chua có chứa vi khuẩn lắctíc R-1. Tại cuộc điều tra của bệnh viện Arita Kyoritsu thuộc thị trấn Arita tỉnh Saga, mỗi ngày trong bữa ăn cho học sinh tiểu học trong thị trấn uống sữa chua này thì thu được kết quả là so với các thành phố và thị trấn lân cận tỉ lệ phát bệnh thấp đi.
Trong thời kỳ bệnh cúm lưu hành, tại các kênh truyền hình giới thiệu về loại sữa chua này thì sản phẩm nhanh chóng được bán rất chạy. Tại siêu thị có ngày có tổng cộng tới 20 lượt khách hàng hỏi mua và thường thì hàng bán hết sạch. Siêu thị đành phải dán thông báo “đang chờ nhập hàng” để ứng phó.
Bộ phận quảng cáo của công ty sản xuất và bán nước giải khát “Meiji” cũng bảo rằng “Bước vào năm nay nhu cầu ngày càng tăng cao, nên tuy rằng nhà máy hoạt động hết công suất nhưng sản xuất vẫn không đáp ứng kịp nhu cầu người dùng”.
Và nếu các bạn muốn chia sẻ các tin tức kinh tế của Nhật Bản cho bạn bè mình thì xin các bạn hãy bảo các anh chị ấy đăng ký địa chỉ email vào trang web dưới đây nhé.
http://www.vitjp.com/biz-news
Posted by いのっち at 00:33│Comments(0)